▼このページで彫刻する文字の種類を選択 ※エッチング文字の種類の詳細はこちら ▼注文画面のSTEP3で彫刻内容が記入できます 注文画面で以下のような記入欄が出てまいります。
彫刻したいメッセージをご記入下さい。
【いろんなシーンにご利用いただけます】 結婚祝いの贈り物や引き出物；出産祝いや出産内祝いのギフト；金婚式・銀婚式といった結婚記念日のプレゼント；還暦祝いや退職祝い・喜寿・米寿といったお祝い；その他、新築祝いや誕生日プレゼントに オリジナルエッチングガラスのフォトフレーム（写真立て）やワイングラスなどを記念品としてぜひどうぞ。
▼ フォトフレームはお写真が横におけるものと縦におけるものの2個種類をご用意しております。
フォトフレームの形はL版サイズ（89mm×127mm） が入る縦型と横型をご用意しました。
ご用途にあわせてお使い分けくださいませ。
安定して置くために「スタンド」もおつけいたしております。
ご用途に合わせてお使い下さい。
写真を縦に置くもの 横 25cm × 縦 18cm ご購入はこちらから▼ 写真を横に置くもの 横 31cm × 縦 16cm ご購入はこちらから▼長い間、お疲れさまでした。
そして、これからも元気で！ 退職記念品のギフトに（リタイア柄） 家族のため、会社のため 長い間がんばってきてくれたお父様やお母様・そしていろいろとお世話になった会社の先輩や上司の方へ感謝の気持ちをこめて、退職記念品として贈呈されてはいかがでしょう。
幾何学的な文様は、エッチングガラスの無機質な感じを 温かみのあるギフトへと変えてくれます。
退職のお祝いの記念品として、ぜひどうぞ。
言葉だけじゃいいつくせない 「ありがとう」の気持ちを形に。
長い間、家族のために働いてくれた お父さん、お母さん。
また 色々仕事を教えてくれた仕事の先輩・上司。
なにかと無理をきいてくれた 仕事関係の取引先さん。
「いままでありがとう。
お疲れ様でした。
」 って、言葉でいうのは簡単だけど ほんとうは、本当に心の底から 「ありがとう、ほんとうにありがとう」 って伝えたいはず。
お仕事最後の日に これからの人生にガンバレの気持ちも添えて、 退職記念品としてのフォトフレームをプレゼント。
アートギフトのフォトフレームは 第二の人生にエールを送ります。
あなたに代わって心を込めて製作いたします なんでもクリック一つで買える時代ですが 当店の商品はちょっと違います。
大切な方へ贈られるプレゼントだからこそ その大切な想いがいっぱい伝えれますようガラス職人が1点1点真心を込めて制作いたします。
「ありがとう」と「感謝」の気持ちを込めて 贈られる、大切な贈り物。
あなたに代わって制作・ラッピング お届けまで スタッフ一同、精一杯お手伝いさせて頂きます。
お客様からいただいたメッセージです。
★
なんだか、良いものを見つけた！と誇らしいかんじです。
素敵な作品を届けてくださってありがとうございました。
早速、実家の父と母から電話があり、いつもより声が1オクターブ高くなってました。
「すごいね。
こんなに綺麗なものをありがとう！高かったでしょう？」重みのあるとても高級感のある作品で、文字もすごく丁寧に彫られてると感激していました。
リビングに大切に飾ってると言ってます。
今度実物を見るのが楽しみです。
自分が作ったわけではありませんが、なんだか良いもの見つけた！って感じで誇らしい気持ちです。
両親への退職お祝いを探してたのがきっかけで、弟夫婦へも新築祝いの追加で、プレゼントしたくなりました。
すぐ電話があり、こんな綺麗なもの初めて見た！と感激していました。
退職祝い、新築祝、両方共こんなに喜んでもらえてとても幸せな気持ちです。
（福岡県：G様） ★
ありがとうございました、Artgiftの”さとうガラス工房”です。
ご両親さまの退職祝いに引き続き、 弟さまのご新築祝いもご購入いただきまして かさねて、ありがとうございました。
エッチングガラスを一度手にしていただき、 その「ぬくもり」を実際に肌で感じた方からの 再度のご注文は 当店にとりましても本当にうれしいです。
本当にガラスの「温かみ」をネットを通して伝えるのは難しいと感じているのですが 一度ご購入いただいた方からの再度のご用命は 私ども製作者の励みにも自信にもなりますし、本当にうれしいです。
これからも技術の向上に精進して参りたい、と思いますので どうぞ、今後とも よろしくお願い申し上げます。
たくさん頂いております、お客様の声 こちらの柄をエッチングいたします アートギフトが退職祝い用にご用意したのが こちらの幾何学的な柄。
人生経験豊かな年配の方は趣味趣向もあるはず。
あえて、モチーフが特定できない、それでいてエッチングの良さが引き立つ柄にしてみました。
色のついた部分にオリジナルメッセージの彫刻を致します。
1行目は Happy Retirement （退職おめでとうの英文）など 2行目は ○○←おなまえ 3行目は 20xx.10.10←日付等 もっと詳しい例文はこちら▼ ご注文後、全てのお客様に左のようなイメージを彫刻前にメールでご連絡します。
どうぞ、安心してご注文くださいませ。
▼ フォトフレームは写真が横におけるものと縦におけるもの2種類をご用意しました。
フォトフレームの形はL版サイズ（89mm×127mm） が入る縦型と横型をご用意しました。
リビングなどご家族が集まるスペースに飾っていただきやすい大きさになっています。
安定して置くために「スタンド」もおつけいたしております。
ご用途に合わせてお使い下さい。
写真を縦に置くもの 横 25cm × 縦 18cm ご購入はこちらから▼ 写真を横に置くもの 横 31cm × 縦 16cm ご購入はこちらから▼ ▼ サイズはこのようになってます 【縦型タイプ】 サイズは横 25cm × 縦 18cm 。
通常のL版サイズのお写真が収まるようになっております。
【横型タイプ】 サイズは横 31cm × 縦 16cm 。
通常のL版サイズのお写真が収まるようになっております。
周りはすべて1cm面取りしています。
面取り部分に光が反射してエッチング部分をより美しくみせます。
フォトフレームをご利用いただいた方からのお便りです。
楽天店内に無いエッチング柄もございますので別途、メール にてお問い合わせください。
楽天で購入7,535円（税込み）